الصفحة الرئيسية >> دليل أنظمة واشتراطات البناء >> الفصل السابع: المراكز الترفيهية والرياضية >> اشتراطات ملاعب الاطفال

7-3 اشتراطات ملاعب الاطفال

7-3-1 اشتراطات الموقع و المساحة:   7-3-1-1 هناك اعتقاد خاطئ أنه يجب أن تكون ملاعب الأطفال جزء من حديقة عامة أو منتزه عام، إلا أنه بالإمكان أن تكون ملاعب الأطفال وحده مستقلة منفصلة عن أي خدمة ترفيهية أخرى. وتعتبر بمثابة حديقة خاصة بالأطفال، كما أنه بالإمكان أن تكون مجاورة لمدرسة حكومية أو خاصة أو داخل مجمع سكني كبير أو داخل مستشفى أو مجمع تجاري وخلافه، كما يمكن أن تكون بأحجام مختلفة وفقاً لعدد وجنس وعمر الأطفال المرتادين لها وحجم الأرض المخصصة لذلك والموارد المالية المتاحة وخلافه. 7-3-1-2 يجب أن تتوفر ملاعب الأطفال أينما كان هناك أطفال لاستخدامها. 1. المراكز الترفيهية 2. المراكز الرياضية 3. اشتراطات ملاعب الاطفال 7-3-1-3 يجب أن يكون الموقع مناسباً لهذا الغرض، وأن لا يمثل استخدامه خطراً على الأطفال، وأن لا يكون ملاصقاً للمباني السكنية، ولا تقل المسافة بين سور الموقع وأي مباني سكنية عن (10م). 7-3-1-4 يجب توفر الخدمات الأساسية بالموقع إن أمكن ( الكهرباء ـ التليفونات ـ الماء ـ الصرف الصحي ـ دورات المياه ... الخ ). 7-3-1-5 يجب أن تكون التربة مناسبة لتركيب الألعاب والمعدات، و لزراعة النباتات بمختلف أنواعها. 7-3-1-6 أقل مساحة ممكنة هي 1200م2 لخدمة 60 طفلاً من الأعمار المختلفة. 7-3-2 الاشتراطات التخطيطية :   7-3-2-1 يجب أن تكون ملاعب الأطفال للأطفال من سن 4 ـ 12 سنة. 7-3-2-2 عند توفير هذه الخدمة يجب الأخذ في الاعتبار الآتي: يجب إيجاد طرق ومعابر أمنه لسلامة وصول الأطفال إلى الموقع سواء مشياً أو باستخدام الدراجات. واختيار المواقع القريبة من الأحياء السكنية أو الحدائق العامة الكبرى أو أي مواقع أخرى مناسبة. يجب أن يكون موقع الملعب بعيداً عن الحركة المرورية ومسببات الحوادث. يفضل أن يكون ملعب الأطفال داخل الأحياء السكنية ، كأن يكون داخل حديقة عامة أو بجوار مدرسة أو وحدة مستقلة (حديقة للأطفال)؛ حتى يمكن استخدامه من قبل أكثر عدد ممكن من الأطفال. 7-3-2-3 يجب أن تحتوي المواقع المخصصة للعب الأطفال على أربع مناطق رئيسية هي: المنطقة الأولى (400) متر مربع، وتكون مجهزة بألعاب مختلفة وتخدم حوالي 70 طفلاً. المنطقة الثانية (4800) متر مربع، وتكون مساحة مكشوفة للعب أو الجري التي يشترك فيها أكثر من طفل. المنطقة الثالثة (50) متر مربع، وتخصـص للجـلوس والنزهة واللعب الهادئ وتخدم (15) طفلاً. المنطقة الرابعة (250) متر مربع، وتحتوي على طرق مرصوفة لسير الدراجات واستخدام العجلات المنزلقة بالإضافة إلى طرق للمشاة. 7-3-2-4 هناك مساحة إضافية أخرى يجب أن توفر في ملعب الأطفال، وهي: مساحة تقارب 100 م2 لمرافقي الأطفال وذلك بغرض المراقبة والملاحظة. مساحة تقارب 40 م2 مخصصة للنساء والأمهات ويراعى فيها عامل الخصوصية. مساحة تقارب 100م2 أو أكثر وذلك للأعمال التنسيقية؛ لإضفاء الجمال على الموقع. 7-3-2-5 يجب أن تكون أقل مساحة ممكنة لخدمة طفل واحد في ملاعب الأطفال هي (20) م2. 7-3-2-6 حددت الهيئة الأمريكية الوطنية لخدمات الترفيه المعايير التخطيطية لإنشاء ملاعب الأطفال على النحو التالي: منطقة لعب للأطفال دون سن السادسة لا تقل عن 1000م2 ( تكون في العادة في المجتمعات السكنية الكبيرة ـ مراكز الترفيه في الأحياء السكنية). منطقة لعب للأطفال الصغار المساحة المقترحة 2000م2 لكل 100 طفل . المساحة المثالية 4047م2 فاكثر ( تكون في العادة في ملاعب الأطفال العامة ـ الحدائق العامة الكبيرة ـ ملاعب المدارس ). منطقة لعب للأطفال الصغار المساحة المقترحة 6000م2 لكل 100 طفل (ملاعب الأطفال ـ حدائق ومنتزهات الأحياء السكنية والحدائق والمنتزهات العامة). ملاعب رياضية للأطفال الكبار فوق سن 12 سنة المساحة المقترحة 6000م2 لكل 100 طفل (الحدائق المنتزهات التي تخدم سكان المدن والمنتزهات الكبيرة). 7-3-3 الاشتراطات التصميمية:   7-3-3-1 يجب أن يكون التصميم لخدمة الأطفال من عمر 4ـ12 سنة وللجنسيين ذكوراً و إناثاً. 7-3-3-2 يجب أن تكون هناك طرق ومعابر آمنة للوصول إلى الملاعب من قبل الأطفال، سواء مشياً على الأقدام أو باستخدام الدراجات، واختيار المواقع القريبة من الأحياء السكنية أو الحدائق العامة الكبرى أو أي مواقع أخرى مناسبة . 7-3-3-3 أن تعمل مداخل للملاعب بمستوى الشارع أو الطريق الرئيسي المؤدي إليها لتسهل عليه دخول عربات الأطفال الصغيرة وأن تكون الطرق بها مستقيمة ومرصوفة. 7-3-3-4 يجب الأخذ في الاعتبار الحد الأقصى لعدد الأطفال المتوقع تواجدهم في وقت واحد واختلاف أعمارهم وأي عوامل أخرى تؤثر على استخدام هذه الألعاب. وذلك لتوفير العدد الكافي من الألعاب والتصميم للمساحات المناسبة للعدد المتوقع . 7-3-3-5 يجب عزل الملاعب أو الحديقة بأسوار بنائية أو نباتية أو سور من الحديد لحجز الأطفال وحمايتهم من التعرض لأخطار الشوارع والتمكن من مراقبتهم والإشراف عليهم. 7-3-3-6 يجب التركيز على عامل السلامة والأمان والتعامل السلوكي بين الأطفال عند تصميم اختيار ألعاب الأطفال. 7-3-3-7 يجب التصميم لاحتياجات الأطفال ومن أجل استخدام الأطفال ووفقاً لقدراتهم الجسدية والذهنية. 7-3-3-8 يجب مراعاة عامل السلامة أثناء التصميم وعند التنفيذ. 7-3-3-9 يجب أن يتم التصميم لتوفير ألعاب جماعية مختلفة ولمختلف الأعمار. 7-3-3-10 يجب تحديد الأهداف من إنشاء هذه الملاعب قبل تصميمها ( جسدية، ذهنية، تقوية روح العمل الجماعي ... الخ )، ومن ثم اختيار الألعاب المحققة لهذه الأهداف. 7-3-3-11 يجب أن تحقق الألعاب المتوفرة رغبات الأطفال الترفيهية على مختلف المستويات والقدرات الجسدية والذهنية. 7-3-3-12 يجب توزيع الألعاب في المواقع بحيث يفصل الأطفال الكبار عن الأطفال الصغار. 7-3-3-13 يجب ترك فراغ دائري بين محيط الملعب ووحدة اللعبة. 7-3-3-14 أهمية توفير صنابير شرب ماء بارد ودورات مياه ومقاعد جلوس ومظلات في الملاعب الكبيرة. 7-3-3-15 يجب أن توفر للمصمم معلومات كاملة وحديثة عن الأطفال المتوقع استخدامهم لتلك الألعاب من حيث العمر والقدرات الجسدية والحالة الاجتماعية والرغبات الترفيهية وأي معلومات أخرى في هذا المجال لأخذها في الاعتبار عند تصميم الموقع واختيار الألعاب المختلفة. 7-3-3-16 يجب الأخذ في الاعتبار عامل التشغيل والصيانة واختيار الأجهزة المصنعة من مواد تتحمل العوامل المناخية القاسية والاستخدام الدائم لها. 7-3-3-17 يجب تهيئة أرضيات مواقع ألعاب الأطفال بالرمل الناعم الخالي من الشوائب. 7-3-3-18 تجهيز الملاعب أو الحديقة ببعض المرافق الضرورية مثل مقاعد للجلوس والاستراحات وتكون مظللة لانتظار أولياء أمور الأطفال والمشرفين عليهم كما تزود بدورات مياه ومياه للشرب . 7-3-3-19 يجب أن تشمل ملاعب الأطفال والحدائق على خزانين واحد لمياه الشرب والآخر لري النباتات. 7-3-3-20 بالنسبة للمعاقين يجب الأخذ في الاعتبار النقاط التالية: يجب أن يكون مدخل الحديقة مهيأ لدخول عربات المعاقين. يجب أن تكون أرضية الحديقة من النوع الأملس أو المسفلت والابتعاد عن الأرضيات الحجرية والرملية لسهولة حركة الأطفال المعاقين. في حالة وجود مناسيب في الحديقة يجب تخصيص منحدرات لصعود ونزول المعاقين. يجب تخصيص دورات مياه للمعاقين. يجب تخصيص مصادر لمياه الشرب (برادات) خاصة بالمعاقين بحيث يسهل وصولهم إليها. 7-3-4 اشتراطات ألعاب الأطفال:   7-3-4-1 يجب أن تكون الألعاب مصنعة من مواد متينة ومقاومة للصدأ والتآكل ومطابقة للمواصفات القياسية السعودية، ولقد حددت المواصفات العربية السعودية بهذا الخصوص، وهي: معدات ملاعب الأطفال ـ الجزء الأول ـ المواصفات القياسية السعودية ـ رقم 765/1994م بعنوان ( المتطلبات العامة للسلامة ). معدات ملاعب الأطفال ـ الجزء الثاني ـ المواصفات القياسية السعودية ـ رقم 766/1994م بعنوان (متطلبات المواقع والتركيب). معدات ملاعب الأطفال ـ الجزء الثالث ـ المواصفات القياسية السعودية ـ رقم 767/1994م بعنوان (متطلبات الفحص والصيانة). 7-3-4-2 يجب أن تكون الأخشاب الداخلة في تركيب الألعاب خالية من التصدعات والشقوق والتعفن والنخر أو أي مشاكل أخرى. 7-3-4-3 يجب عدم وجود مواد سامة مستخدمة في صناعة هذه الألعاب أو وجود أشياء خشنة أو حادة تؤذي الأطفال. 7-3-4-4 يجب أن لا تكون الألعاب أو أجزاء منها ذات أجزاء متحركة وذلك حفاظاً على سلامة الأطفال. 7-3-4-5 يجب أن تتحمل الألعاب المصنوعة من البلاستيك أو اللدائن درجات الحرارة العالية. 7-3-4-6 يجب أن تكون الألعاب ذات أشكال وألوان ومساحات متعددة، لكي تساعد على إقبال الأطفال على اللعب. 7-3-4-7 في حالة وجود العاب مصنعة من الخشب يجب أن يكون للخشب صفات المتانة والقدرة على تحمل العوامل المناخية. 7-3-4-8 يجب أن تكون الألعاب ملساء، لا يوجد عليها أثر اللحام ومدهونة ومعالجة بواسطة الأفران. 7-3-4-9 يجب أن تكون الألعاب مصنوعة من مواد تتحمل حركة الأطفال وتعمل بحركة انسيابية وتتوفر فيها شروط الأمن والسلامة. 7-3-4-10 يجب أن يتم طلاء الألعاب بألوان زاهية تتناسب مع نفسية الطفل، مع طلاء الأجزاء الخطرة منها بلون داكن (أسود)، وان تكون الألعاب ذات عمر افتراضي طويل. 7-3-4-11 يجب أن لا تكون البراغي والصواميل بارزة أو حادة، وتغطي بمادة بلاستيكية وأن تطلى بالزنك حتى تقاوم الصدأ. 7-3-4-12 يجب استعمال حديد صلب مفرغ لأعمدة المراجيح الأفقية و العمودية. 7-3-4-13 يجب استعمال سلاسل مصنوعة من الحديد الصلب المجلفن المقاوم للصدأ وله قدرة على تحمل الحرارة الشديدة والرطوبة العالية، واستعمال الحديد المجلفن العاكس لأشعة الشمس في صناعة المراجيح وأن تكون السلاسل مغطاة بمادة حامية. 7-3-4-14 يجب أن يكون الصاج المستخدم في الألعاب مجلفن أبيض اللون، والأطراف غير حادة. 7-3-4-15 يجب أن تكون المنصات من الصاج المضلع المانع للانزلاق وتكون قوية وقابلة لتحمل عدد كبير من الأطفال . 7-3-4-16 يجب أن تكون جميع مناطق الاتصال ( رولمان بلي) مرنة الحركة. 7-3-4-17 يجب أن تكون جميع مناطق الاتصال ( رولمان بلي) مرنة الحركة. 7-3-4-18 يجب أن تكون القاعدة الخرسانية للعبة داخل الأرض بالكامل وأن لا تقل سماكة الرمل فوقها عن 40 سم. 7-3-4-19 عند تثبيت الألعاب بالأرض، يجب مراعاة الارتفاع بينها وبين الأرض، خاصة المراجيح، ويجب تثبيتها وفقاً لإرشادات المصنع. 7-3-4-20 يجب أن تكون أرضية الموقع والمساحات المحيطة بها من الرمل الناعم الخالي من الشوائب أو من المسطح الأخضر أو بأرضية مصنوعة من المطاط الخاص بأرضية الملاعب إذا توفر ذلك، مع إحاطة موقع الملعب بحواجز من قطع الخشب أو أي مواد أخرى متلاصقة وذلك لتحديد موقع الملعب وتترك مسافة بين السور والألعاب بحد أدنى3م. 7-3-4-21 يجب أن يتم تثبيت الألعاب وترتيبها في الأماكن المخصصة لها وفقاً للتصميمات الأولية للموقع. 7-3-4-22 يجب أن يتم فحص الألعاب والتأكد من مطابقتها للمواصفات الفنية للمشروع ومواصفات المصنع قبل عملية التركيب. و في حالة مخالفتها أو عدم مطابقتها يتم استبدالها بأخرى مطابقة للمواصفات. 7-3-4-23 على المقاول الالتزام باتباع تعليمات الشركة الصانعة في تركيب وتجميع الألعاب طبقاً لما هو موضح في الرسومات مع توفير عوامل السلامة للعمال أثناء العمل. 7-3-4-24 يجب أن يتم تزويد المهندس المشرف على المشروع بنسخة كاملة وواضحة من الرسومات وتعليمات التركيب التجميع والتثبيت لكل لعبة حتى يتمكن من متابعة عملية التركيب. 7-3-4-25 يجب أن تكون الدعامات الرئيسية للألعاب عمودية على سطح الصبة الخرسانية وفي وضعها الصحيح، مع فحص كل لعبة بعد تركيبها للتأكد من خلوها من العيوب وفي حالة وجود خدش أو قشط فيجب إعادة دهان كامل اللعبة بنفس اللون. 7-3-4-26 يجب استعمال سوست من الحديد الصلب في الألعاب الهزازة والتأكد من قوة عمل المسامير مع استعمال سلاسل مصنوعة من الحديد الصلب. 7-3-4-27 يجب أن تكون السلالم والدرج المستخدمة للصعود للألعاب المرتفعة مصنوعة من مواد خشنة لمنع الانزلاق وان تكون السلاسل الحديدية للمراجيح مغلقة وقوية ومغلفة بليات بلاستيكية وتتحمل الحرارة وعاكسة لها وغير قابلة للتشقق حفاظاً على أيدي الأطفال. 7-3-4-28 يجب توفير أحزمة أمان لمقاعد المراجيح والألعاب الأخرى عند الحاجة لذلك؛ لمنع سقوط الأطفال من فوقها. 7-3-4-29 يجب وضع حواجز مناسبة على الألعاب المرتفعة؛ لمنع سقوط الأطفال من فوقها. 7-3-4-30 يجب أن تكون الألعاب بعيدة عن مصادر الكهرباء. 7-3-4-31 أهمية أخذ ضمان خطي من الوكيل أو الشركة المصنعة للألعاب بضمان جودة وعدم تغير لون الألعاب أو تعرضها للصدأ أو تفككها أو تكسرها أو أجزاء منها أو بروز أجزاء حادة منها وكذلك عدم تغير شكل وصلابة الخشب أو تآكل أو تفككه. 7-3-4-32 يجب الابتعاد قدر الإمكان عن وحدات الألعاب التي تحتاج إلى طاقة كهربائية أو قوة بدنية أو الصعود إلى ارتفاعات عالية مع توفير وسائل السلامة في عناصر الألعاب. 7-3-4-33 يجب أن تناسب وحدات الألعاب مع عمر وقدرات الطفل الذي يستخدمها، مع مراجعة الأخطاء التصميمية في الوحدات مثل تقارب المسافات في السلالم الخشبية أو انقلاب الأرجوحات لعدم اتزانها. 7-3-4-34 يجب تثبيت لوحة بجانب كل لعبة لإيضاح السن المناسب لكل لعبة والعدد المحدد لاستخدامها في وقت واحد وطريقة اللعب إن أمكن وأي معلومات ضرورية أخرى. 7-3-4-35 يجب الابتعاد عن استخدام بعض العناصر التي قد تتعرض من قبل المرتادين مثل أعمدة الكهرباء القصيرة واستبدالها بأعمدة طويلة مع وضع القلوبات (اللمبات) التي لا تتعرض للكسر. 7-3-5 اشتراطات زراعة النباتات في ملاعب الأطفال:   7-3-5-1 يجب زراعة المسطحات الخضراء وضرورة اختيار النباتات ذات النمو المندمج القصير، وعدم زراعة النباتات الجارية المدادة مثل الليبيا؛ حتى لا تسبب تعثر الأطفال عند الجري أو المشي. 7-3-5-2 يجب ملاحظة عدم التسميد أو تغطية المسطحات المزروعة بالأسمدة العضوية الحيوانية؛ لأن بعض هذه الأسمدة يكون مصدراً للعدوى، و حتى لا تتسبب في نقل الأمراض للأطفال. 7-3-5-3 يجب تجنب وضع بردورات من الخرسانة المسلحة أو غيرها عند حواف المسطحات حتى لا تؤذي الأطفال عند سقوطهم عليها أثناء اللعب. كما ينبغي أن تكون حواف المسطحات بميل خفيف باتجاه المشايات. 7-3-5-4 يجب أن تزرع بعض الأشجار المتساقطة الأوراق للاستفادة من أشعة الشمس. ولأن الطفل بعادته يفضل الأماكن المفتوحة، لذا لا تزرع بعض الأشجار الكبيرة وسط المسطحات، ويفضل أن يكون في نهاية الحديقة دوائر يزرع بها بعض الشجيرات والنباتات العشبية المزهرة. 7-3-5-5 يجب تجنب زراعة النباتات السامة أو العصارية التي تفرز مادة لبنية أو سامة أو مهيجة مثل الدفلة والداتورا. 7-3-5-6 يجب تجنب زراعة النباتات ذات الأشواك، مثل الصباريات. 7-3-5-7 يجب أن يزرع في بعض الأماكن أشجار كبيرة وذات ظل وافر ليجلس تحت ظلها المرافقين للأطفال. 7-3-5-8 يجب تجنب زراعة الزهور ذات القيمة الفردية العالية في أماكن اللعب حتى لا تتعرض للعبث من قبل الأطفال. 7-3-5-9 يجب تجنب إقامة البروز العميقة في ملاعب وحدائق الأطفال لحمايتهم من التعرض للإصابة، ويمكن إنشاء حاجز غير عميق (15سم) تحيط بها مقاعد الجلوس وذلك لإشباع رغبة الأطفال باللهو واللعب. 7-3-6 اشتراطات إدارية :   يعتبر عنصر التشغيل والصيانة أهم عناصر التخطيط لملاعب الأطفال، ومن أهم النقاط التي يجب مراعاتها: 7-3-6-1 يجب حفظ سجل أو دفتر صيانة ( يومي وشهري) خاص بكل لعبة ولكل ملعب أطفال ويحتوي على الفحص الأولي بعد التركيب وتاريخ تركيب المعدات وتفاصيل الإصلاح والاستبدال والصيانة التي أجريت على كل معدة وأي تفاصيل الإصلاح والاستبدال والصيانة التي أجريت على كل معدة وأي تفاصيل جزئية لأي حوادث حدثت في المعدات وحولها وطرق معالجتها، كما يتضمن هذا السجل اسم الشخص الذي قام بعملية الصيانة وملاحظاته وتوقيعه عند كل زيارة يقوم بها، على أن تكون عمليات الصيانة مجدولة وعلى مدار السنة. 7-3-6-2 يجب المحافظة على نظافة الموقع أثناء وبعد التنفيذ. 7-3-6-3 يجب تدريب العاملين على كيفية مواجهة الحوادث في ملاعب الأطفال، والتعامل مع متطلبات الأمن والسلامة في هذه الملاعب. 7-3-6-4 يجب توفير صندوق للإسعافات الأولية ووضعه في مكان يسهل الوصول إليه من قبل العاملين. 7-3-6-5 مراعاة أهمية وجود هاتف للاتصال بالإسعاف أو الشرطة. 7-3-6-6 يجب دهن الألعاب بصفة دورية كل ستة شهور، مع إصلاح ما يلزم إصلاحه بسرعة وإزالة الألعاب المكسورة لمنع الإصابة. 7-3-6-7 في حالة حدوث تلف أو كسر أو شرخ في أي جزء من اللعبة يتم إصلاح ذلك او يستبدل بأخرى مماثلة، ويجب على المقاول استبدال القطعة التالفة بأخرى مماثلة وبموافقة الجهة المختصة. 7-3-6-8 يجب التأكد من أن الصواميل والبراغي مربوطة جيداً، مع إعداد تقرير في نهاية كل فحص. 7-3-6-9 يجب إجراء الفحص اليومي بواسطة شخص مسئول في مكان الملاعب والتأكد من عدم وجود أي انحناءات أو التواءات أو شروخ أو كسور أو تآكل أو تلف أو فقد للطبقة الواقية أو وجود وصلات كهربائية مكشوفة. 7-3-6-10 يجب أن يكون هناك اهتمام مستمر بتشغيل وصيانة ملاعب الأطفال. 7-3-6-11 يجب إشراك من توفر عامل السلامة في الألعاب المركبة ، كأن تكون غير قابلة للاشتعال ومقاومة للانزلاق وقادرة على تحمل الصدمات. 7-3-6-12 يجب الكشف عن مواقع حدوث الصدأ في المعدات والألعاب وفحص مقاعد الأراجيح والتأكد من سلامتها و صيانتها. 7-3-7 اشتراطات السلامة و الوقاية من الحريق:   يجب الالتزام باشتراطات السلامة و الوقاية من الحريق الصادرة من المديرية العامة للدفاع المدني، و ما يستجد عليها من تعديلات - ملحق رقم (3). 7-3-8 الاشتراطات العامة:   يجب الالتزام بكافة الاشتراطات العامة المذكورة في الفصل الثاني من هذا الدليل.